Guatemala - Antigua et San Juan de Obispo

Mercredi 6 mars 2013

J'ai bien dormi nuit et super petit déjeuner en compagnie de Gisèle, une française et on a planifié d'aller dans un petit village à quelques kilomètres de Antigua cet aprem. Je me suis rendue à 10h à la police touristique pour aller à la Croix, y aller à pied, ce n'est pas recommandé. J'y suis allée avec deux américaines. La vue de ce point est grandissime, on a le volcan devant soi et la ville, volcan qui culmine à 3 760m. Et sur qui je tombe, Gisèle qui est venue à pied et donc je ne suis pas retournée avec la police mais avec Gisèle à pied, la balade est superbe. Ensuite, je suis allée au marché, très beau marché encore et j'ai fait celui de l'artisanat où j'ai trouvé le cadeau de ma Maman mais je ne dirais pas quoi et Gisèle a trouvé magnifique et ira peut être en prendre un pour elle du coup ! Cet après midi, je suis allée avec Gisèle à San Juan de Obispo en chicken bus et très belle balade … visite d'un couvent avec une des cinq sœurs, puis visite du village qui a une superbe vue sur les volcans, sur Antigua et visite d'une maison où on fait un alcool mais je n'ai pas du tout aimé et une autre où on fait un chocolat à tomber parterre tant c'est bon, j'en ai acheté mais il faut que je le mange car c'est lourd et ça prend de la place mais ne pas l'acheter... Il ne faut pas vivre de regret et j'ai oublié de dire qu'il est à la cannelle ! Retour sur Antigua et achat de quelques trucs à manger pour mon petit déjeuner de demain car je me lève à 5h15 pour aller escalader un volcan qui culmine à environ 2 500 mètres !

La police pour nous amener à la croix d'où on a une vue superbe

Volcan de Agua qui culmine à 3 760 m

Vue sur Antigua, le marché en rouge et les autres volcans

Moi et Gisèle

Bananes que je ne connaissais pas encore !

Je ne sais pas ce qu'est ce légume vert et j'ai pris ces photos car j'adore toutes ces couleurs, c'est si beau

A droite, les frijoles = haricots

J'adore manger leur mangue prédécoupées, que c'est pratique !

Le costume de Antigua et les femmes ont toujours les cheveux longs

Mon auberge "yellow house" et pour 8 euros, ils refont les lits chaque matin, j'hallucine et que les dessus de lit sont beaux, ce sont les tissus d'ici bien sûr

J'ai goûté le fruit de droite, c'est un peu une prune mais avec un énorme noyau et je ne connais pas le nom

Chicken bus et couvent que j'ai visité à San Juan de Obispo

Poignée de porte superbe

Du café à l'intérieur du couvent, mobilier

J'adore cette photo de la nonne ! et fleur très belle

San Juan de Obispo

Vive les machines à laver !

Ce chocolat est à tomber parterre, j'en ai pris et il ne devrait pas faire long feu, il est fait avec zéro matière grasse, que du naturel, on est loin de Lindt et c'est là qu'on voit qu'on nous fait manger n'importe quoi !

Ce soir, je suis allée dîner avec Gisèle et on a goûté le pepian, plat national guatémaltèque, poulet dans une sauce très épicée avec des carottes, pommes de terre et chouchoute dans la sauce épaisse et riz à côté, c'est très bon mais trop épicé pour moi, à se demander demain qui fumera le plus sur le volcan ! et en discutant avec Gisèle, elle me dit qu'elle a été en camp de concentration... heureusement que j'étais assise car je pensais qu'elle avait environ 65 ans, elle en a 81 ans et d'une vivacité, elle vit à New York depuis longtemps. On s'entend si bien que je vais sûrement rester une journée de plus ici ! Elle est géniale, elle a voyagé quelques semaines avec sa fille et là elle continue à voyager seule et en auberge de jeunesse, une vraie routarde ! J'espère être comme elle à son âge ! Elle m'a preté son réveil car faut que je me lève à 5h15. Et demain super je retrouve Santi, mon danois, durant l'escalade du volcan ! Je lui raconterais mon aventure à Guatemala et lui sa halte à Champuc Sempey.

Gisèle - une boisson à base de riz et cannelle, c'est délicieux et offert avec le pepian, plat qui nous a coûté 2,50 euros

Pepian et la place centrale de nuit

Encore une magnifique journée...

Comments

[marif]

les fruits verts sont des Cristophine on mange aussi les jeunes pousses et les tubercules en Provence on dit aussi des chaillotes...

Je revisite le Guatemala avec vous j'y suis passée 15 jrs plus tôt !

J'irai voir vos autres voyages !

[Michèle]

Ben écoute ma grande, le légume vert ( à côté des poivrons ) pour moi c'est une chouchoutte qu'on appelle aussi chayotte, christophine et güisquil en guatémaltèque ... j'en suis sûre à 99% ...ceux ci sont plus verts , c'est p-ê une autre variété !

Dis donc t'es une VIP ... faire déployer la police pour ton arrivée à Antigua ... pfiou !!!!!

Allez ! bonne continuation ! bisous

[Audrey H]

Gisèle semble en effet très dynamique et ne fait absolument pas son âge.

Bonne route à toutes les deux